Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Kultura. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Kultura. Pokaż wszystkie posty

sobota, 19 marca 2016

TIMETABLE FOR MORE OR LESS IMPORTANT DAYS


JANUARY

26th January - (POLISH) TRANSPLANTATION DAY - Dzień (Polskiej) Transplantacji (1. w 
Polsce transplantacja nerki - 26.01.1966)

28th January - DATA PRIVACY DAY - Dzień Ochrony Danych Osobowych



FEBRUARY

9th February - READ IN THE BATHTUB DAY - Dzień Czytania w Wannie


MARCH


20th March - WORLD ORAL HEALTH DAY - Dzień Higieny Jamy Ustnej 

APRIL  

26th April - 1st VEHICLE REGISTRATION PLATE - Pierwsza Samochodowa Tablica Rejestracyjna

27th April - THE INVENTION OF THE COMPUTER MOUSE - Wynalezienie Myszy Komputerowej




MAY

2nd May - WORLD PRESS FREEDOM DAY - Światowy Dzień Wolności Prasy

4th May - INTERNATIONAL FIREFIGHTERS' DAY - Międzynarodowy Dzień Strażaków

23rd May - WORLD TURTLE DAY - Światowy Dzień Żółwi

24th May - FIRST SUCCESSFUL  SINGLE-ROTOR HELICOPTER FLIGHT - Pierwszy udany lot jednowirnikowego helikoptera

31st May - NO TOBACCO DAY - Dzień Bez Papierosa





JUNE

14th June - WORLD BLOOD DONOR DAY - Światowy Dzień Honorowego Krwiodawstwa 

21st June - INTERNATIONAL DAY OF YOGA - Międzynarodowy Dzień Jogi (od 2015 roku)


JULY


AUGUST

SEPTEMBER

17 IX - WORLD MARROW DONOR DAY - Światowy Dzień Dawcy Szpiku (Kostnego)




OCTOBER

16 X - WORLD FOOD DAY - Światowy Dzień Żywności (obchodzony od 1978 roku)

25 X - WORLD DONATION AND TRANSPLANTATION DAY - Światowy Dzień Donacji i Transplantacji 





NOVEMBER

20 XI - WORLD DAY OF REMEMBERANCE FOR ROAD TRAFFIC VICTIMS - Światowy Dzień Pamięci Ofiar Wypadków Drogowych
(! - It takes place on the third Sunday of November)



DECEMBER

niedziela, 27 grudnia 2015

Wypracowania / Gimnazjum: DZIAŁ 9: KULTURA (Topic 2)

TOPIC 1

April Fools' Day.

(short informal version)

April Fools' Day is on 1st April. (6)
It's a very funny day because people can play jokes on other people. Most often friends play jokes on friends and children on parents. What's important, one can play jokes with impunity even on teachers! Of course, jokes shouldn't be rude. (46)
TV or radio stations very often play jokes on their audiences. They tell or show pieces of news which later turn out to be invented ones. (71)

We like April Fools' Day. One can often piss oneself laughing! (82)
TEMAT 3.

Prima aprilis.

(krótka nieformalna wersja)

     Prima-aprilis jest 1-ego kwietnia.
     Jest to bardzo zabawny dzień, ponieważ ludzie mogą robić kawały innym ludziom. Najczęściej przyjaciele robią kawały przyjaciołom albo dzieci rodzicom. Co ważne, można robić bezkarnie kawały nawet nauczycielom! Oczywiście, kawały nie powinny być nieprzyzwoite.
     Stacje telewizyjne lub radiowe bardzo często robią kawały swoim widzom i słuchaczom. Podają one lub pokazują wiadomości, które później okazują się być zmyślonymi.
     Lubimy prima aprilis. Często można polać się ze śmiechu!
..........................................

sobota, 26 grudnia 2015

Wypracowania / Podstawówka: DZIAŁ 9: KULTURA (Topic 3)

TOPIC 3

April Fools' Day.

(short informal version)

April Fools' Day is on 1st April. (6)
It's a very funny day because people can play jokes on other people e.g. children on parents or friends on friends. One can play jokes even on teachers! Of course, jokes should be respectable. (31)

Even the media, such as TV or radio usually play jokes on their audiences, e.g. they tell pieces of news which later turn out to be invented ones. (58)
It's usually laugh out loud on this day! (65)
TEMAT 3.

Prima aprilis.

(krótka nieformalna wersja)

     Prima-aprilis jest 1-ego kwietnia.
     Jest to bardzo zabawny dzień, ponieważ ludzie mogą robić kawały innym ludziom, np. dzieci rodzicom czy przyjaciele przyjaciołom. Można robić kawały nawet nauczycielom! Oczywiście, kawały powinny być przyzwoite.
     Nawet media, takie jak telewizja czy radio zazwyczaj robią kawały swoim widzom i słuchaczom, np. podają wiadomości, które później okazują się być zmyślonymi.
     Zwykle w tym dniu jest kupa śmiechu!
..........................................

poniedziałek, 30 listopada 2015

Wypracowania / Podstawówka: DZIAŁ 9: KULTURA (Topic 2)

TOPIC 2

How to make a Halloween pumpkin mask?

(short informal version)

1. Pull a sheet out of a technical pad.
2. Draw with a pencil a sketch of pumpkin.
3. Cut it out with scissors.
4. Colour it orange at one side.
5. Cut 2 round holes for eyes out of the pumpkin.
6. Cut a hole with teeth out of the pumpkin.
7. Cut 2 smaller holes out for a tape.
8. Put on a mask and tie the tape up at the back of your head.
(60)
TEMAT 2.

Jak wykonać halloween'ową maskę-dynię?

(krótka nieformalna wersja)

1. Wyrwij kartkę z bloku technicznego.
2. Narysuj ołówkiem szkic dyni.
3. Pokoloruj ją na pomarańczowo z jednej strony.
4. Wytnij ją nożyczkami.
5. Wytnij w dyni 2 okrągłe otwory na oczy.
6. Wytnij w dyni dziurę z zębami.
7. Wytnij 2 mniejsze dziurki na tasiemkę.
8. Załóż maskę i zwiąż tasiemkę z tyłu głowy.
..........................................

czwartek, 5 listopada 2015

Wypracowania / Gimnazjum: DZIAŁ 9: KULTURA (Topic 1)

TOPIC 1

My favourite actor.

(short informal version)

Sylvester Silverstone is one of my favourite actors. (8)
Sylvester Silverstone starred in lots of interesting action films e.g. 'Bambo', 'Stony', 'Rattlesnake' and 'Samba and Money'. My favourite film is 'Rattlesnake' because I'd like to be a policeman, too. (34)
My favourite actor is Italian but he lives in the United States. He's got a wife and two children. (52)
Mr Silverstone is very handsome. He's tall and well-built. His hair and eyes are dark. He usually wears jeans and T-shirts. (75)
I'd like to be like Sylvester! (80)
TEMAT 1.

Mój ulubiony aktor.

(krótka nieformalna wersja)

   Sylwester Silverstone jest jednym z moich ulubionych aktorów.
   Sylwester Silverstone grał główne role w wielu filmach akcji, np. "Bambo", "Stony", "Rattlesnake" i "Samba i Money". Moim ulubionym filmem jest "Rattlesnake", ponieważ też chciałbym być policjantem.
   Mój ulubiony aktor jest Włochem, ale mieszka w Stanach Zjednoczonych. Ma żonę i dwójkę dzieci.
   Pan Silverstone jest bardzo przystojny. Jest on wysoki i dobrze zbudowany. Jego włosy oraz oczy są ciemne. Zazwyczaj nosi dżinsy i koszulki z rękawkami.
    Chciałbym być taki jak Sylwester!
..........................................

Wypracowania / Podstawówka: DZIAŁ 9: KULTURA (Topic 1)

TOPIC 1

My favourite actor.

(short informal version)

My favourite actor is Sylvester Silverstone. (6)
Sylvester Silverstone starred in action films e.g. 'Bambo', 'Stony', 'Rattlesnake' and 'Samba and Money'. My favourite film is 'Stony' because I'd like to be a boxer, too. (29)
Mr Silverstone is Italian but he lives in the USA. He's married and he's got two children. (44)
My favourite actor is tall and he's got dark hair and eyes. He wears jeans and T-shirts. (60)
I'd like to be like Sylvester! (66)
TEMAT 1.

Mój ulubiony aktor.

(krótka nieformalna wersja)

   Moim ulubionym aktorem jest Sylwester Silverstone.
   Sylwester Silverstone grał główne role w filmach akcji, np. "Bambo", "Stony", "Rattlesnake" i "Samba i Money". Moim ulubionym filmem jest "Stony", ponieważ też chciałbym być bokserem.
   Pan Silverstone jest Włochem, ale mieszka w USA. Jest żonaty i ma dwoje dzieci.
   Mój ulubiony aktor jest wysoki i ma ciemne włosy oraz oczy.
    Chciałbym być taki jak Sylwester!
..........................................